2020 SUMMER JEWELLY & WATCH FAIR

ジュエリーイベントスライド修正

2020 SUMMER JEWELLY & WATCH FAIR

7月23日(木)13:00~7月27日(月)19:00

 雨の晴れ間に見える青空を眺めると、長かった梅雨がもう間もなく開けるのを感じます。

 さてエレガントで洗練されたMATTOTTIファッションにふさわしいジュエリー&ジュエリーウオッチが登場します。

シンプルなファッションの夏こそ主役はジュエリー。

唯一無二の出会いを感じるジュエリー&ウオッチをご紹介させていただきます。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

RIALTO(リアルト)

リアルト

時計-1

ジュエリーや金細工で有名なイタリアのヴィツェンツァで作られています。

1983年 創業のスーパーオーロ社で製造されており、イタリアで一番有名な橋「リアルト」をブランドネームとしています。

信頼のおけるスイス製ムーブメントとイタリアならではの美しいデザインとフォルム、そしてベルトは全てゴールド。

ベゼルやフェイスにはダイヤモンドセッティングが繊細にあしらわれ着ける人を魅了します。

ジュエリーウオッチが放つ存在感は、女性の品格を上げる女性の手のしぐさに更に魔法をかけてくれるものになるでしょう。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

EBEL(エベル)

 1216475A_Web_ESC

1216387w_LRG_rgb_Web

 

「時の建築家」と呼ばれるエベルは、1911年の創業以来、技術や創造性、情熱を時計政策に注ぎ込み、

魅力的でオリジナリティーのある数多くの時計を発表してきました。

エベルの名は私生活でもビジネスでもパートナーだった1組の男女に由来します。

それは二人の個性を象徴するかのようなユニークさと、信頼性の高い洗練された時計として称賛されるようになりました。

1925年 パリの芸術博覧会にてグランプリ受賞

1964年 ローザンヌでのスイス博覧会でグランプリ受賞

2011年 創業100年を迎える。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

BIGLI(ビグリ)

 mini_sweety_MEGHAN_3ccgr3g6ql0ko

Bigli_mini_sweety_ISLAND

Bigli_mini_waves_13

 

1988年にベルギーで創業した「ジャンフランコ・ビグリ」。

デザイナーはローレンス・アランとテリー・スピテールの二人が築き上げたジュエリーブランドです。

カボーションのカラーストン、パヴエセッティングのダイヤモンドなど、洗練されたシンプルなデザインは、

日常使いのできる現代的なジュエリーです。

女性の手元を美しく彩ります。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

MATTIOLI(マッティオリ)

 

 4ae7638295f9cd1bc4393a13471cb359-e1509988249507

982610658

0147111_1

 

イタリア・トリノの新感覚のジュエリー。

南欧の陽ざしを浴びてセクシュアルに輝く大人のためのジュエリーです。

制作しているAntlca Ditta Marchisio社はイタリアのトリノを本拠地とし19世紀の終にこの地における

・・・番目のジュエラーという意味の〝1TO″というホールマーク(刻印)が与えられました。

その工房では100人以上の熟練したクラフトマン達が、美しい数々のゴールドジュエリーを手作業で仕上げています。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 由緒ある伝統的な手法の元、時代を見据え、最新のファッショントレンドに沿って誕生するハイセンス、

ハイクオリティなコンテンポラリーなジュエリー&ウオッチのコレクションを

是非この機会にMATTOTTIファッションとともに楽しんでくださいませ。

皆様のご来店を楽しみにお待ちしております。

 

*新型コロナウイルス感染拡大阻止に向け、店内に消毒液を設置、スタッフ一同マスク着用、ソーシャルディスタンスに努めます。

 オーナーバイヤー岩高

MATTOTTI オリジナルマスク Debut!!

0blog0709 (2)

まだまだ東京のコロナ感染に不安を隠せませんが、私達も常に感染阻止を意識し気を引き閉めて日々努めて参ります。

そしてこれからも長いお付き合いになるのがマスクです。

しかしお客様からは

「マスクは邪魔よね~。マスクしてるとおしゃれに見えないよね~。

何か色々売ってるけどマスクが目立ってしまってファッションに全然合わないのよ~。」

の連発!!!

そこで岩高奮起しました!!!
マトッティファッションに合うのは勿論、どんなファッションでも合うマスクを、顧客様からのご意見や、

お直しの先生と素材やデザインを研究しオリジナルマスクが完成!

6月から販売スタートしましたが、嬉しいことに入荷後直ぐに在庫が完売し大人気!!!

価格はコロナ禍中、少しでもお役に立ちたいと1,500円+taxに抑えました。

(メンズサイズは1,800円+tax)

マトッティのモードでシンプルシックでエレガントなファッションに合わせて楽しめるバラエティー溢れるマスクの特徴は、

機能的にノーズにフィットするよう上部にはワイヤーを入れ、下部はフェイスラインが一番綺麗に見えるカーブを実現致しました。

メゾンマルジェラやアンドウムルメステール、ザロウ等のブラックファッションには、然り気無いレース使いのブラックやグレーが人気です。

夏に楽しみたい白のスタイリングには、チュールを2重にしたクールな印象のマスクがぴったりです。

 a-1

↑ a 白地×白レース

b-1

 ↑ b うすいグレー×白レース

c-1
↑  c うすいグレー×白レース

d-1

↑  d 濃いグレー×黒チュール

e-1

↑  e 濃いグレー×黒レース

IMG_4033

↑ f 黒地×黒水玉レース

 

写真はほんの一部で色違いもたくさんあります。

お客様のなかには、お手持ちのスワトウのハンカチや、お着物の残りの生地、

着なくなったお洋服の生地をお持ち込みされ、自分だけのオリジナルマスクをオーダーされとても喜ばれております。

これから続くコロナ禍でも、お洒落なファッションに、目立ちすぎず、

そしてさり気無さが上品な大人のスタイリッシュなマスク。
お問い合わせお待ちしております

オーナーバイヤー岩高要子

 

YouTube Vol.2 MATTOTTI SERATAのご紹介

0blog0709

このたびの九州での豪雨、洪水で被害に遭われた方々には心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い皆様の安全と復興を心よりお祈り申し上げます。

YouTube vol.3

https://m.youtube.com/watch?v=iFkSr48FQOw

NOBLE & ELEGANTがコンセプトのMATTOTTI SERATAのご紹介です。

パリミラノのマダムのようにマダムこそ美しくエレガントに輝いてほしい…と20年前に創ったお店です。

新しい美に出逢う感動をお届け致します。
是非お気軽にお立ち寄りくださいませ。

★YouTubeチャンネル登録お願いします!!!
検索ワード「MATTOTTI KOBE」

オーナーバイヤー岩高要子

2020 AUTUMUN & WINTER Collection ご予約会START!

20aw受注会MT

いつもMATTOTTIをご利用頂きありがとうございます。

 6月19日(金)~2020 AUTUMUN & WINTER Collectionご予約会START!

 WEB会員様に限定、最新の秋冬商品のご予約を承ります。

次回入荷予定アイテムがパソコン及び携帯でご覧頂けますので、気になるお品を是非ご予約下さい。

ログイン後は以下のURLよりご覧頂けます。

↓↓↓

MATTOTTI⇒http://mattotti.co.jp/?mode=cate&csid=0&cbid=2603186

La cham blanc⇒http://lachamblanc.com/?mode=cate&csid=0&cbid=2603010

登録がまだのお客様は是非ご登録下さいませ。

★ご登録手順とご予約の流れ★

ホームページ最下部の【会員登録はこちらから】をクリック

↓↓↓

各種必要事項記入後【登録完了】

↓↓↓

登録後、ホームページ最上部の【→login】、または最下部の【ログイン】をクリック頂き会員ページへ。

6月19日より、シーズンリストの【2020-21 AUTUMN&WINTER】がご覧頂けます。

ご予約・入荷連絡の詳細は商品ページの【Contact】よりお問い合わせ下さいませ。

* * * * * * * * * * * *

訂正版春夏セール

同時に春夏セールも開催いたます。

MATTOTTIとLa cham blanc全ブランドをご紹介。

これからの夏に向けてモード溢れる素敵なアイテムを楽しんで下さいませ。

★6/19(金)~SPRIG SUMMER SALE!!!

↓↓↓

MATTOTTI⇒http://mattotti.co.jp/?mode=cate&cbid=2561137&csid=0

La cham blanc⇒http://lachamblanc.com/?mode=cate&cbid=2561110&csid=0

 

* * * * * * * * * * * *

★NEW!!!

MATTOTTI YOKO IWATAKA(岩高要子)によるYoutubeがスタートしました!

最新のファッションモードや店内情報をオーナーバイヤー自ら発信していきます。

検索ワード MTTOTTI KOBE【岩高要子】

チャンネルご登録、是非お願い致します。 https://m.youtube.com/watch?v=g07l_MPU2EQ

* * * * * * * * * * * *

★La chamblanc人気USEDの新入荷商品も随時アップしております!!!

↓↓↓

http://lachamblanc.com/?mode=cate&cbid=2610676&csid=0

これからも皆様にファッションを楽しんでいただけるよう私達スタッフも精一杯努めてまいりますので今後とも何卒宜しくお願い致します。

MATTOTTI

  

 

YouTube Vol.2 MATTOTTIとオリヴィエティスケンス

0blog06152

MATTOTTI
YouTube Vol.2アップしました
↓↓↓
https://m.youtube.com/watch?v=ZK98NV7FDRY

●本店MATTOTTIの店舗紹介

●接客はお客様へのプレゼンテーションから。

●店内のブランド展開

●今週のお勧め紹介。
「オリヴィエティスケンス」のお気に入りのワンピースです。

私も着用しています。こちらはmattotti.co.jpのショッピングから購入可能です。
↓↓↓
http://mattotti.co.jp/?mode=grp&gid=1653983

●メイントルソーの
「ドリスヴァンノッテン」のスタイリングポイント

これで約8分。商品やスタイリングについては充分にお伝えきれてないので、これからは商品の紹介を詳しくしていきたいと思います。

裏事情としては、今回は私が動き回りながらの撮影でしたので、撮影側はかなり苦労していました。

vol.1はカメラの動画撮影で、vol.2も同様にトライしましたが、手振れや雑音、被写体が動き回りすぎてカメラが追い付かずで、

仕上げたところやっぱり納得いかず、ムービーを買って再トライ…。

次回はイタリアの古城をイメージしたMATTOTTI SERATAをご紹介して参ります。有り難うございました。

オーナーバイヤー岩高要子

世界のデザイナーからファッション変革が始まる!

0blog0615修正

102718638_3063556433726632_3182696828389506104_n

6月8日の日経MJに興味深い記事が掲載されていました。

「仏ファッション界スリム化へ。コレクションやセール見直しへ。コロナ渦で大御所ら提案」

マトッティの主軸ブランドのドリスヴァンノッテンのデザイナーを筆頭に、アルチュザラ最高経営責任者(CEO)の

シラ・スー・カルミ氏らが、5月中旬に「ファッション業界への公開書簡」というサイトを立ち上げたようです。

コロナ渦を機に、飽和状態だったファッション業界の常識が変わるかもしれないという大胆な変革を提唱しています。

●コレクションの発表は
秋冬物を冬季の8月~翌年1月
春夏物を夏季の2月~7月

●それに伴いセールも冬季、夏季それぞれの最後に実施する。その事で小売店は正規価格販売を長期間保持できる。

その他独自で、グッチのアーティスティックディレクターのアレッサンドロ・ミケーレは自身のインスタグラムで、

今まで年5回実施していたコレクションを「春夏と秋冬の年2回のみで発表する」と宣言しています。

今まで常識とされていた、世界4大都市、ニューヨーク、ロンドン、ミラノ、ミラノのレディースのファッションウイークのスケジュールの

見直し、サステナビリティの強化など、今までの常識とは全く違ったサプライチェーンが起きてくる様相を呈しています。

既に2月に行われたファッションショーの一部のブランドは無観客でショーを実施、

また私も感染を懸念し、パリにいかずしてオンラインでオーダーを可能にしました。

消費者に一番近い私達セレクトショップも、この変革が始まれば連鎖供給が生じ、大胆で早急な変換が求められます。

コロナ渦はファッションのサプライチェーンまで変えていく物凄い現象だと今更ながら気づきます。

102377345_3063556483726627_543156597989218727_n

そして話はマスクに変わりますがマスクをしてるとどうしてもお洒落に合わない…。という中、

ニューヨークやパリではデザイナー達がマスクに変わる斬新で未来的な感染防止アイテムを提案してるようです。

やっぱりファッションはカッコ良くないと!!!

そんなことを感じさせるデザインに脱帽です。

世界のデザイナーから変革が始まるファッション業界。

デザイナーはデザインだけではなく、時代の思想や構造まで変革する力を持っていることに改めて偉大さを感じています。

オーナーバイヤー岩高要子

Youtubeリ・スタート致します!!!

top

第2波も起きそうな不安が払拭できない新型コロナによる日常が続きます。

そしてたったの半年でファッションやライフスタイルも大きく変わってきていることを皆様も感じておられることと思います。

 今までMATTOTTIでは、AIには不可能なパーソナル接客や独自のスタイリングをお店で

お一人お一人の会話やカウンセリング、夢の時間を大切にしご提供できるよう努力して参りましたが、

交通機関の移動も憚られ、ソーシャルディスタンスをうたわれ、お客様と今までのように

ゆっくりと過ごす大切な時間を持てることに躊躇せざるを得なくなっていています。

 しかし世界のデザイナーやファッションは、少しもその不安を感じさせずSNSでファッションの素晴らしさを世界に発信し続けています。

 そこで私もその素晴らしい最先端のモードを少しでも発信したいとYoutubeをスタートすることに致しました。

 6月は火曜日も定休日にして撮影時間をしっかりとって製作して参ります。

 社長とスタッフが撮影と製作を担当し、私も勿論カメラの前で話すのは得意ではないので

 お見苦しいところも多々あると思いますが、精一杯頑張って発信して参りますので是非ともご覧くださいませ。

 ではまず第一回目はご挨拶からスタート!これからどうぞ宜しくお願い致します。

 https://m.youtube.com/watch?v=g07l_MPU2EQ

オーナーバイヤー岩高要子

MATTOTTI Re Start!!!

 

A

いつもマトッティグループをご愛顧いただき有り難うございます。

長く続いた緊急事態宣言もようやく明日解除されます。

 

振り替えると世界中がパンデミックに混乱した時、これからどうなるのだろうと不安に駆られた自分がいました。しかし私は何故か冷静でいられました。

 

それは今から丁度25年前の阪神大震災を乗り越えた経験があるからだと思いました。あの時、まだ私は33才、自宅マンションは全壊、そして当時まだ1店舗だったMATTOTTIは幸いにも無事でしたが、到底営業できるレベルではありませんでした。その時サラリーマンだった主人(現社長)の給料で何とかしのいでいました。

 

その後、震災にも劣らない沢山の危機が降りかかります。リーマンショク、アパレルSPAの台頭による価格崩壊、異常気象…。仕事以外の家族の健康や介護…。人間が生きる上で試練は誰にも訪れます。

 

でも今、店舗も3店に増え何とか維持しています。こうした今があるのは時代の変化に伴う危機があっても、今日、今、ファッションが存在しているということです。ファッションは永遠に無くならないものだという確固とした証です。

 

「ファッションは美しくなくてはならない」人間とは美しいものに惹かれる生き物なのです。

 

今日まで生きてこれたのはファッションが私の側にあったからだと改めて思えます。

 

コロナの余波はまだまだ続きこれからが本当の試練と感じます。でも今までの経験を糧に、先ずは自分に自信を持つことで、乗り越えて行く事ができると感じます。

 

今日も沢山のファッション商品が届き、お客様の感動を想像しながら、やっぱりデザイナーって凄いな…、やっぱり美しのもは良いな…、と、何の迷いもなくディスプレイをする自分がいます。

 B

C

そして、この画像は店名(社名)MATTOTTIの由来の版画で公開初となります。特に隠していたわけではなく、自粛の際自宅を片付けている時、ふと、この絵はお店に置いた方が良いと思ったのです。何故かこのタイミングでした。MATTOTTIという名前を付けたのは、この美しく品格溢れる表情の女性に惹かれ、一人でも多くの女性を美しくしたいと願ったからでした。この絵はMATTOTTIの原点なのです。

 

この絵の女性のように、常に静かに穏やかで品格溢れる佇まいを常に心に律してこれからも慌てずゆっくりと進んで参ります。

 

私を信じて来られるお客様のために明日からまたRe Start!!!

頑張ります。

 D

E

 

オーナーバイヤー岩高要子

営業変更のお知らせ

臨時休業のお知らせ

 

お客様各位

 

【新型コロナウイルス感染拡大に伴うお知らせ】

 

イタリアやフランスを始めとし、世界のファッションファクトリーは、未だ閉鎖が続いておりますが、

全世界の運送業者やそれに付帯する人々のお陰で春夏商品も無事完納が近づいております。

 

7都府県に緊急事態宣言が発足され、前例のない現実に人々は色んな考えや対策も日々きりがなく議論されていますが、

ファッションを愛する現代の人達こそファッションを見放す事は無いと日々ごとに一層感じております。

 

ファッション業界もイタリアを先頭に、ラグジュアリーブランドがマスク、消毒液、防護服を作り始め、

フェラーリが人工呼吸器の開発に取り組み始めました。

人々はお互い協力し、頭脳を使い、解決していく力を発揮していきます。

それは日々の日常に、お洒落なもの、美しいもの、感動あるもの=ファッションが、食品や日用品と同じように必要なものだからです。

ファッションはそれ以上に人間らしさを感じさせてくれるものなのかもしれません。

 

時代を生きることは常に困難であり、しかし人間はそれを解決していく力があると信じております。

 

そしていつかは収束することを願いつつ、全店で覚悟を決めて今後の対応についてご報告させていただきます。

 

【新型コロナウイルス感染拡大防止による営業変更のお知らせ】

 

新型コロナウイルス感染拡大防止に向けてお客様と従業員の健康と安全を考慮し、全店臨時休業させていただきます。

 

 

MATTOTTI・La cham blanc・SHELTERⅡは

5月6日()まで閉店しております。(ネット販売は対応しております。)

何か御用のある方は、お手数ですが下記アドレスまでお問い合わせ下さいませ。

mattotti@kobe.email.ne.jp

 

感染状況により上記変更になる場合がございます。

ご迷惑をおかけいたしますが何卒宜しくお願い致します。

  

  

ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力いただけますよう何卒お願い申し上げます。

 

MATTOTTI.co.Ltd

スタッフ一同

 

2020秋冬プレコレクション パリバイイング vol.6

20200126②

▼パリバイイング終了。

最後の時間でパリの街を駆け足でリサーチ。

まず久しぶりのボンマルシェ。
吹き抜けは今年最初のボンマルシェのアート展『雨のち花 ame nochi hana, fleurs de pluie』が開催されていました。

(佐藤オオキ氏デザインオフィス)
白のネンドで創られた花と雫かボンマルシェの中央の吹き抜けを上下に動きます。

雨の雫が花になって降り、また天井へ戻るという詩的なスペクタルパフォーマンスでした。

ウインドウも関連したオブジェがアート的に並びます。
(2/16まで開催)
勿論、MATTOTTIで取り扱いのブランドも沢山揃っていました。

最終セールと春夏物も半分つづくらいでした。

ボンマルシェとセレクトの違いも勉強になります。

100

101

102

103

104

▼サントノーレはモードなブランドが並びます。

バレンシアガのウインドウの実物大の人形があまりにもリアル!。

コレット跡はサンローランがオープンていました。

華やかでロマンチックなディプティーク。

ヴァンドーム広場のルイヴィトンのプロジェクションマッピングについつい足が留まります。

105

106

107

108

109

▼パリバイイング最後の投稿です。

ショールームの多いマレ地区もここ数年新店舗がどんどん増えています。

その一角に一際目立つグリーンカラーのお店。

中に入ると美しい緑の箱が並ぶチョコレート屋さんでした。

その名は「PATRICK ROGER」

2000年にMOFを取得。

数々の受賞歴を誇りC.C.C.でも輝かしい存在感を放っています。

2018年のルレ・デセールの表彰でベストショコラティエに。

同年、フランスの最高勲章として知られるレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ受勲も大きなニュースになりました。

勿論日本でもまだ手に入らないチョコレート。

どれにしようかかなり悩んで少しばかり買ってきました。

25日よりお店に戻っていますのでお早い順に是非ご賞味に入らしてください。

パリの最新情報と共にお待ちしております!

110

111

112

113

114

20200126②-1

オーナーバイヤー岩高